
사진: Nagyman, CC BY-SA 2.0 (라이선스)
한국에 다녀오는 길에 가방 한가득 반찬, 라면, 소스, 선물용 한과를 챙겨 오는 분이 많습니다. 그런데 미국 공항 세관에서 가방이 열리고 음식이 압수되거나 벌금 안내를 받는 일도 적지 않습니다. 미국은 해외에서 들어오는 농산물과 식품을 통해 병해충과 동물 질병이 들어오는 것을 막으려고 엄격한 규정을 둡니다. 미국 세관국경보호국(CBP)과 농무부 동식물검역청(USDA APHIS)의 안내를 바탕으로 한국에서 음식을 가져올 때 알아야 할 원칙을 정리했습니다. 규정은 자주 바뀌고 품목과 출발 국가에 따라 달라지니, 출발 전에 APHIS 사이트에서 최신 내용을 확인하세요.
CBP는 미국에 입국하는 모든 여행자가 육류, 과일, 채소, 식물, 씨앗, 흙, 동물, 그리고 식물과 동물에서 나온 제품(수프나 수프 제품 포함)을 가지고 있다면 신고해야 한다고 안내합니다. 위탁 수하물, 기내 수하물, 차량 모두 해당합니다. 입국 신고서(또는 전자 신고)에서 농산물과 식품 소지 여부에 정직하게 "예"라고 답하고, 세관 직원이 물으면 품목을 설명하세요.
CBP는 신고하지 않은 금지 농산물은 압수되고 여행자에게 민사 벌금이 부과될 수 있다고 설명하며, CBP 도움말은 음식 미신고 벌금이 최대 1만 달러까지 가능하다고 안내합니다. 반면 USDA APHIS는 모든 농산물을 CBP 직원에게 신고하기만 하면, 검사관이 입국 불가로 판단하더라도 벌금은 부과되지 않는다고 설명합니다. 즉 걱정되는 음식이 있어도 숨기는 것보다 신고하는 편이 훨씬 안전합니다.
APHIS와 CBP는 구제역 같은 동물 질병의 위험 때문에 신선, 건조, 일부 통조림 육류와 육가공품의 반입을 제한한다고 설명합니다. 육류가 들어간 재료로 만든 제품도 반입이 제한될 수 있다는 점이 한국 음식에서 자주 문제가 됩니다. CBP 도움말은 소고기 육수, 부이용 큐브, 수프 믹스처럼 육류 성분이 들어 있는 제품은 대체로 반입이 허용되지 않는다고 안내합니다. 그러므로 다음 품목은 특히 확인이 필요합니다.
다만 APHIS는 출발 국가의 동물 질병 상황과 제품의 처리 방식에 따라 조건이 달라질 수 있다고 하고, 구체적인 한국산 제품이 허용되는지는 이 글만으로 단정할 수 없습니다. 가장 안전한 방법은 육류 성분이 있는 제품은 가져오지 않거나, 반드시 신고하고 검사관의 판단을 따르는 것입니다.
CBP 안내에 따르면 많은 가공식품이 반입 가능하며, 조미료, 식초, 식용유, 포장된 향신료, 꿀, 커피, 차는 허용되는 품목의 예로 나옵니다. 한국 식품 중에서는 이런 범주의 제품이 해당할 수 있지만, 그 안에 육류나 축산물 성분이 들어 있는지는 성분표로 확인해야 합니다. 김치는 APHIS 자료에 개별 언급이 없고, 젓갈이나 새우젓 같은 수산물 재료가 들어 있을 수 있으니 재료를 확인하고 신고하세요. 과일, 채소, 식물, 씨앗, 흙이 묻은 뿌리 채소 등은 병해충 때문에 제한이 더 많습니다.
공식 안내: CBP: 음식 반입 안내, USDA APHIS: 농산물을 가지고 여행할 때, USDA APHIS: 육류, 가금류, 수산물, CBP 도움말: 육류 반입
Q. 김치는 가져올 수 있나요?
APHIS와 CBP 안내에 김치가 직접 나오지는 않습니다. 재료를 확인하고 신고해서 검사관의 판단을 따르는 것이 안전합니다.
Q. 신고했는데 압수되면 벌금이 나오나요?
APHIS는 모든 농산물을 CBP 직원에게 신고했다면 검사관이 반입 불가로 판단하더라도 벌금은 부과되지 않는다고 설명합니다.