![]()
사진: Petty Officer 2nd Class Derek Sanchez(미 해군), 퍼블릭 도메인 (라이선스)
추수감사절과 연말 모임에는 맛있는 음식을 먹다가 갑자기 켁켁거리는 사람이 생기곤 합니다. 한인 가정은 떡국이나 찹쌀 음식, 고기와 해산물을 큰 덩이로 먹는 일이 많아 부모님과 어린 자녀 식사 때 특히 조심해야 합니다. 이 글은 미국 국립의학도서관 MedlinePlus의 기도 폐쇄(choking) 응급처치 안내에서 확인한 내용을 정리한 것입니다. 글만 읽고 따라 하기보다는 가까운 곳에서 응급처치 교육을 직접 받아 두는 것을 권합니다. 기관마다 권장하는 세부 방식이 조금 다를 수 있어 현장 교육에서 정확히 익히는 것이 좋습니다.
MedlinePlus는 먼저 "숨이 막혔나요? 말을 할 수 있나요?"라고 물어보라고 합니다. 기침을 세게 하고 말할 수 있다면 개입하지 말고 지켜보세요. 강한 기침만으로도 이물질이 나오는 경우가 많습니다. 말을 하지 못하거나 숨쉬기 힘들어 보이면 바로 행동해야 합니다. 목을 움켜쥐거나 얼굴빛이 변하면 위험 신호입니다.
등 두드리기(back blows)
복부 밀어내기(abdominal thrusts, 하임리히법)
한 세트가 끝날 때마다 상태를 확인하고, 이물질이 나오거나 환자가 의식을 잃을 때까지 반복합니다.
MedlinePlus는 임산부나 비만인에게는 복부 대신 가슴 압박(chest thrusts)을 쓰라고 안내합니다. 가슴 앞쪽에서 팔을 감싸고 주먹을 가슴뼈 한가운데(양쪽 젖꼭지 사이)에 놓은 뒤 뒤쪽으로 힘 있게 밀어 줍니다.
MedlinePlus는 대부분의 전문가가 영아에게 복부 밀어내기를 권하지 않는다고 설명하며, 영아 기도 폐쇄는 별도 안내 페이지를 참고하라고 합니다. 영아가 있는 집이라면 아기 응급처치 교육을 따로 받아 두세요.
911에 전화하면 주소와 상황을 묻습니다. 침착하게 "음식이 목에 걸려 숨을 못 쉬는 사람이 있다"고 알리고 정확한 주소와 환자의 대략적인 나이를 말하세요. 영어가 어렵다면 통역 연결을 요청해 볼 수 있습니다. 통화를 끊지 말고 안내를 따르세요. 명절 모임 장소의 주소를 휴대폰 메모에 미리 적어 두면 당황했을 때 도움이 됩니다. 응급처치 후에도 기침이 계속되거나 숨쉬기 힘든 증상이 남으면 반드시 의료진에게 확인받으세요.
혼자 있을 때 목에 걸리면 어떻게 하나요?
MedlinePlus 페이지는 주로 타인을 돕는 방법을 다룹니다. 혼자 있을 때의 방법은 공식 응급처치 교육 기관 안내를 따로 확인하세요.
등 두드리기와 복부 밀어내기 중 무엇이 먼저인가요?
MedlinePlus 안내는 등 두드리기 5번과 복부 밀어내기 5번을 번갈아 하라고 합니다. 기관마다 권장 순서가 다를 수 있으므로 직접 응급처치 교육을 받으면 정확히 익힐 수 있습니다.
아이가 이물질을 삼키고 난 뒤 괜찮아 보이면 병원에 안 가도 되나요?
기침이 계속되거나 숨쉬기 힘들어 보이면 의료진의 확인이 필요합니다. 판단이 어렵다면 소아과나 응급실, 911에 문의하세요.