![]()
사진: U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division, 퍼블릭 도메인 (라이선스)
한인이 운영하는 식당, 세탁소, 네일숍, 마트에서는 직원이 오가는 곳에 노동 관련 안내문이 붙어 있는 것을 보셨을 겁니다. 이것은 장식이 아니라 연방법이 적용되는 사업장에서 직원에게 권리를 알리도록 하는 게시 의무인 경우가 많습니다. 처음 직원을 뽑는 사장님은 어떤 포스터를 어디서 받아 붙여야 하는지 막막할 수 있습니다. 이 글은 미국 노동부(DOL) 임금·근로시간국(WHD)의 포스터 안내 페이지를 바탕으로 정리한 일반 정보이며 법률 자문이 아닙니다.
이 페이지에는 다음과 같은 포스터가 나옵니다.
사진 속 포스터는 FLSA 안내 포스터의 예전 판입니다. 최저임금 금액과 문구가 바뀔 수 있으므로 반드시 노동부 사이트에서 최신 판을 받아 붙이세요.
노동부는 FLSA 연방 최저임금 포스터를 영어와 스페인어 외에 한국어, 중국어, 아이티 크리올어, 몽어, 폴란드어, 러시아어, 태국어, 베트남어로도 제공한다고 안내합니다. 한국어를 쓰는 직원이 많다면 영어판과 한국어판을 함께 붙이는 것도 직원이 권리를 이해하는 데 도움이 됩니다. 다만 법적으로 어느 언어판이 요구되는지는 규정을 따로 확인해야 합니다.
WHD 페이지는 "게시 의무는 법마다 다르다"고 분명히 안내합니다. 예를 들어 일부 소규모 사업장은 FMLA 같은 법의 적용을 받지 않을 수 있고, 그러면 해당 포스터를 붙일 필요가 없습니다. 어떤 포스터가 적용되는지는 노동부의 elaws Poster Advisor에서 사업 형태를 입력해 확인하라고 안내합니다. 이 글에서는 조회 결과를 대신하지 않으며, 각 포스터가 어느 사업에 해당하는지 확인하려면 노동부 도구를 이용하세요.
이 항목들은 위 페이지에 없으니 노동부 문의나 변호사, 노무 전문가를 통해 확인하세요. 또한 주 정부와 시 정부도 별도의 포스터를 요구하는 경우가 많으므로 사업장이 있는 주의 노동 담당 기관 사이트를 함께 확인해야 합니다.
직원이 한 명뿐인데도 붙여야 하나요?
법마다 적용 대상이 다릅니다. 노동부 elaws Poster Advisor로 내 사업에 적용되는 포스터를 확인하세요.
포스터는 무료인가요?
WHD 페이지에서 내려받을 수 있다고 안내합니다. 주문 비용은 페이지에 나와 있지 않아 주문 시 확인해야 합니다.
한국어판만 붙여도 되나요?
이 글에서는 언어 요건을 확인하지 못했습니다. 영어판과 함께 붙이면서 규정을 노동부에 확인하는 것이 안전합니다.