인스타·유튜브로 가게를 홍보한다면: FTC가 요구하는 협찬·무료 제공 공개 방법, 해시태그 사이에 숨기지 말고 'ad'처럼 분명히, 한국어 게시물이면 한국어로 표시
창업·비즈니스

인스타·유튜브로 가게를 홍보한다면: FTC가 요구하는 협찬·무료 제공 공개 방법, 해시태그 사이에 숨기지 말고 'ad'처럼 분명히, 한국어 게시물이면 한국어로 표시

2026년 11월 13일 👁 5회

스마트폰 화면의 소셜 미디어 앱 아이콘

사진: mikemacmarketing, CC BY 2.0 (라이선스)

한인 사업장은 식당, 네일숍, 미용실, 학원, 온라인 쇼핑몰까지 인스타그램, 유튜브, 틱톡, 블로그, 한국어 커뮤니티를 홍보에 많이 씁니다. 손님이나 팔로워가 많은 사람에게 무료 서비스나 제품을 주고 "후기를 올려 달라"고 부탁하는 일도 흔합니다. 이럴 때 후기를 쓰는 사람과 사업주 모두가 알아야 할 것이 미국 연방거래위원회(FTC)의 광고 공개(disclosure) 원칙입니다. 이 글은 FTC의 추천·보증 안내와 인플루언서를 위한 공개 안내(Disclosures 101)를 바탕으로 정리한 일반 정보이며 법률 자문이 아닙니다.

무엇을 공개해야 하나

  • 게시자는 브랜드와의 금전, 고용, 개인 또는 가족 관계를 공개해야 합니다.
  • 금전 관계에는 현금뿐 아니라 무료 또는 할인된 제품과 각종 혜택이 포함됩니다.
  • FTC는 "자신의 평가가 편견 없다고 생각해도 공개하라"고 합니다.
  • 좋아요, 태그, 핀(저장)도 추천(endorsement)으로 볼 수 있다고 안내됩니다.

FTC는 2023년에 개정된 Endorsement Guides가 광고주와 추천인 사이의 "중요한 관계(material connections)" 공개를 다룬다고 설명합니다. 그러니 가게 사장님이 인플루언서에게 무료 제공을 했다면, 그 사실이 게시물에서 분명히 드러나야 합니다.

어떻게 공개해야 하나

  • 공개는 눈에 띄게, 그리고 추천 내용과 같은 자리에 넣습니다. 프로필 페이지, 게시물 끝, "더 보기" 뒤에 숨긴 공개는 놓치기 쉽다고 합니다.
  • 해시태그나 링크 무리 속에 섞어 넣지 마세요.
  • 영상이라면 설명란만이 아니라 영상 안에서 공개하고, 라이브 방송이라면 주기적으로 반복합니다.
  • "ad(광고)", "sponsored(협찬)"처럼 단순하고 명확한 표현이나, 브랜드가 제품을 줬다는 평이한 문장을 씁니다. "sp", "collab", "thanks"만 쓰는 모호한 표현은 피하라고 합니다.
  • 공개 문구는 추천 게시물과 같은 언어로 씁니다. 한국어로 올린 게시물에 영어 약어만 붙이면 한국어 독자가 이해하지 못할 수 있으므로, 한국어 후기라면 "광고", "협찬"처럼 한국어로 분명히 적는 편이 안전합니다.
  • 플랫폼의 공개 도구(협찬 표시 기능)가 도움이 되지만, 그것만 믿지 마세요.

내용에서 지켜야 할 점

  • 실제로 써 본 제품만 이야기합니다.
  • 대가를 받고 홍보했는데 마음에 들지 않았다면, 훌륭하다고 말할 수 없습니다.
  • 광고주가 증거를 갖추지 못한 주장, 예컨대 건강 문제를 치료한다는 식의 주장은 하지 않습니다.

후기와 증언 관련 주의

  • FTC의 소비자 후기·증언 규칙은 가짜 후기와 거짓 증언을 다룹니다. 사업주는 허위 후기를 직접 쓰거나 구매하지 말고, 독립 사이트에 돈을 내고 순위를 올리는 일도 하지 않아야 합니다.
  • 후기를 보여 주는 플랫폼은 실제 고객의 의견이 반영되도록 절차를 갖춰야 합니다.
  • 소비자 후기 공정법(Consumer Review Fairness Act)은 소비자가 사업장에 대한 솔직한 의견을 어디에든 공유할 권리를 보호하며, 계약으로 막지 말라고 안내합니다.
  • 네이티브 광고(기사나 후기처럼 보이는 광고)는 소비자가 광고인지 알아보기 어려울 수 있어 주의가 필요합니다.

사장님이 오늘 점검할 것

  • 인플루언서나 손님에게 무료 제공을 하고 후기를 요청한 적이 있는지 돌아봅니다.
  • 협찬 게시물에 "광고" 또는 "협찬"이 눈에 띄게 들어 있는지 확인합니다. 없다면 게시자에게 요청해 수정하세요.
  • 계약서나 메시지에 "광고 사실을 게시물에 분명히 표시할 것"을 문서로 남깁니다.
  • 직원이나 가족이 우리 가게를 홍보하는 게시물을 올릴 때도 관계를 밝히도록 안내합니다.

이 글에서 확인하지 못한 점

FTC 페이지 요약에는 "분명하고 눈에 띄는(clear and conspicuous)" 공개의 구체적 요건, #ad 같은 해시태그의 허용 여부, 소규모 사업장만을 위한 의무는 나와 있지 않습니다. 구체적인 판단은 FTC의 전체 안내 문서와 변호사 상담으로 확인하세요.

핵심 요약

  • 브랜드와 게시자 사이의 금전, 고용, 개인·가족 관계는 무료·할인 제품을 포함해 공개해야 합니다.
  • 공개는 게시물 안에서 눈에 띄게, 해시태그 무리에 섞지 말고, 영상은 영상 안에서, 라이브는 주기적으로 반복하세요.
  • 'ad', 'sponsored'처럼 명확한 표현을 쓰고 'sp', 'collab', 'thanks'만 쓰는 표현은 피하며, 한국어 게시물이면 한국어로 표시하세요.
  • 써 본 제품만 말하고 증거 없는 건강 효능 주장은 하지 말며, 허위 후기를 쓰거나 사지 마세요.

자주 묻는 질문

손님에게 무료 서비스를 주고 후기를 부탁해도 되나요?

FTC는 무료·할인 제품도 공개해야 할 관계로 설명합니다. 후기 게시물에 그 사실이 눈에 띄게 드러나게 하세요.

해시태그에 #ad만 붙이면 충분한가요?

FTC 안내는 공개를 해시태그 무리에 섞지 말고 눈에 띄게 하라고 합니다. 이 글에서 확인한 페이지에는 #ad의 허용 여부가 나와 있지 않으니 전체 안내 문서를 확인하세요.

한국어 게시물에는 영어로만 표시해도 되나요?

FTC는 공개 문구를 추천과 같은 언어로 쓰라고 안내합니다. 한국어 게시물이라면 한국어로 분명히 적는 것이 안전합니다.